Listados de futuros conscriptos de la provincia de Vicenza

Una gran noticia para quienes buscan a sus antepasados en la provincia de Vicenza.
Listas de leva de la provincia de Vicenza en el sitio web del ARSAS
ARSAS es una asociación que desde hace un par de años se ocupa de la protección de archivos históricos. Recientemente ha actualizado su sitio web incluyendo una base de datos con los registros de leva de la provincia. Se aclara que no se incluyó a los varones nacidos entre 1850 y 1872 porque el registro original no incluye el nombre del padre y el lugar de nacimiento/residencia. Este proyecto se realizó por un convenio entre el Archivo de Estado de Vicenza y ARSAS.
Para consultar esta base de datos hay que ingresar en este link:  http://www.arsas.org/ricerche-menu-2/leva
Recordemos que las listas de leva son los listados de varones en edad de realizar el servicio militar, generadas a nivel de las provincias. Cuando no conocemos el lugar de nacimiento del antepasado, pero sabemos que es en cierta provincia, podemos buscar en esos registros ese dato. Hasta la Primera Guerra Mundial, la edad para el reclutamiento eran los 20 años, pero durante ese conflicto bélico, se redujo a los 18 años, permitiendo reclutar varias clases al mismo tiempo.
Homenaje a "I ragazzi del '99"

La base de datos incluye a "I Ragazzi del '99'. Los muchachos del '99 fue el nombre dado a los conscriptos en las listas de leva que en 1917 cumplirían dieciocho años y por lo tanto podrían ser empleados en el campo de batalla. Fueron reclutados cuando aún no habían cumplido dieciocho años. Hacia Mayo de 1917 se había reclutado a aproximadamente 250.000 de estos jóvenes y  fueron enviados al frente en Noviembre de 1917, en los días posteriores a la derrota italiana en la batalla de Caporetto en un momento de grave crisis para el país y para el Ejército. Su contribución, junto con la experiencia de los veteranos, fue crucial para la victoria final. Se los honra por su valentía y esfuerzo.

Buscando antepasados nacidos en la Isla de Elba

La isla de Elba es un isla de origen volcánico de unos 225 km², situada al oeste de Italia, y perteneciente a la provincia de Livorno (Italia). Es la isla más grande del archipiélago Toscano.
Muchas personas preguntan con frecuencia por antepasados nacidos en esa hermosa tierra, así que aquí les dejo algunas sugerencias para las búsquedas genealógicas.

- Actualmente la isla se divide en ocho municipios: Campo nell'Elba, Capoliveri, Marciana, Marciana Marina, Porto Azzurro, Rio Marina, Rio nell'Elba y Portoferraio (su capital). Algunas de estas comunas incluyen administrativamente a localidades más pequeñas o poblados llamadas frazioni, este dato es muy importante porque al momento de solicitar una partida al registro civil, si el antepasado nació en una frazione, hay que dirigirse a la comuna de la cual depende.
Comunas de la Isla de Elba (ingresando en cada una de ellas encontrarás información sobre sus frazioni)
Principales "paesi" de la Isla de Elba

- Pero, antes de 1814 la isla estaba dividida en 6 juridisciones administrativas: Portoferraio, Porto-Lungone (actualmente Porto Azurro), Marciana, S Pietro in Campo (actualmente Campo nell'Elba), Rio (actualmente Rio nell'Elba), Capoliveri y Capraia (isla).
Cuando los franceses fueron expulsados de Italia, esta división se redujo a 4 juridisciones: Portoferraio, Marciana, Porto-Lungone y Rio.
Divisiones administrativas hacia 1814 según Ricerche statistiche sul granducato di Toscana, Volume 2

Mapa de la Diócesis deMassa Maritima - Piombino
Esto es importante de tener en cuenta, porque cuando los franceses se retiraron de la Toscana, se abolió el sistema del registro civil tal como lo habían instituido, devolviéndoles a las parroquias la responsabilidad en el registro de los nacimientos, matrimonios y muertes. Pero, poco después, una circular impuso a los sacerdotes la obligación de enviar mensualmente a las comunas de administración central una nota con la cantidad de nacidos, muertos y de quien hubiera contraído matrimonio en cada parroquia y sus datos personales. Estos listados forman parte del Stato Civile della Toscana y están disponibles en línea (ver en el mapa más abajo).

-  Eclesiásticamente, la Isla de Elba pertenece a la Diócesis de Massa Maritima - Piombino y a la misma deberás dirigirte para solicitar copias de documentos, sobre todo si se trata de documentos previos a 1800.
Dirección de la Curia Diocesana
Parroquias y Santuarios de la Isla de Elba

- En el Portale Antenati se pueden consultar libros digitalizados (pasando imagen por imagen) del registro civil de las comunas de la isla. Por el momento están disponibles los registros anteriores a la Unificación Italiana (el Stato Civile della Toscana), pero seguramente en un tiempo no muy lejano se pondrán en línea el resto de los años (Stato Civile Italiano). Se trata de listados de los nacimientos, matrimonios y defunciones realizados en las distintas localidades correspondientes a las 4 administraciones antes mencionadas, a partir de los informes enviados por los párrocos. También, entre el material digitalizado se encuentra el Censimento de 1841 de la Toscana.


Mapa de registros digitalizados
Cliqueando sobre cada globo encontrarás información sobre el material disponible en línea.

Un documento que revela la edad de "la Chiqui"

Hace unos días causó furor en las redes sociales la imagen de un documento que da a conocer la edad de la conocidísima actriz y conductora Mirtha Legrand. Esa imagen fue publicada por una persona en particular y recogida por numerosos medios periodísticos.


Esta "noticia" no hace más que confirmar algo que trato de divulgar desde este blog, desde mis páginas webs e incluso desde mi ebook: las bases de datos (o los grupos de imágenes digitales) que contienen información de inmigrantes que arribaron a puertos de otros países americanos pueden contener información de un ancestro radicado en otro país.

Lo mismo sucede con las bases de datos de inmigrantes que partieron desde distintos puertos europeos: pueden contener información de nuestro ancestro nacido en otro país.

El documento con información sobre la señora Rosa Maria Juana Martinez de Tinayre pertenece a la colección titulada Brazil, Rio de Janeiro, Immigration Cards, 1900-1965, puesta en línea por FamilySearch. Se trata de un índice e imágenes de las tarjetas de inmigración emitidas por los consulados de Brasil en todo el mundo, concediendo permiso para ingresar al Brasil y que debían ser presentadas en el puerto de arribo por todos los extranjeros que visitaban transitoriamente o que emigraban a Brasil. Estos registros se encuentran en el Archivo Nacional en Río de Janeiro. Muchas tarjetas incluyen una imagen de los inmigrantes.

Para probar la presencia de personas radicadas o nacidas en Argentina en esos registros, dejo aquí unos ejemplos:

Por eso es tan importante buscar en estas colecciones de registros, cada vez que son puestos en línea.

La imagen del documento migratorio de la Sra. Mirtha Legrand según aparece en el sitio www.familysearch.org.

EBook de genealogía italiana

Hace algunos años, una compañera de los foros de genealogía hizo un comentario acerca de las páginas web de mi creación, diciendo que se trataba de "verdaderos manuales de genealogía". Desde ese momento, la idea del manual comenzó a germinar. Un manual que describa los pasos necesarios para encontrar información del antepasado italiano, que explique qué, cómo y dónde buscar.
Los tiempos cambiaron y nuevos proyectos me ocupan, y el manual de genealogía italiana quedó a la espera en un Pen Drive, sin ser finalizado.

Por eso hoy, aprovechando este fin de semana largo en Argentina, pongo toda esa información a disposición de los interesados, aclarando que no es lo que yo considere un trabajo completo. De hecho, antes de escribir este mensaje, estuve haciendo unos agregados y correcciones en la información.

¿Qué encontrarás en este libro electrónico?
Fundamentalmente buscamos documentos, pero esos papeles dan cuenta de acontecimientos que sucedieron en épocas muy diferentes a la nuestra y por lo tanto necesitan ser contextualizados histórica y geográficamente. No es lo mismo tener en nuestras manos una copia de una fe de bautismo, que tenerla sabiendo como se realizaba ese bautismo y que seguramente la madre del niño no estuvo presente en el mismo (esto se trata en el capítulo dedicado a los registros parroquiales).
Básicamente, el contenido gira en torno a cuestiones tales como:
  • ¿Qué documentos de valor genealógico (es decir con datos de nuestros antepasados) se pueden pedir a Italia?
  • ¿En qué contexto histórico se generaron esos documentos? Esto nos permite conocer un poco más sobre la época en que vivieron nuestros abuelos.
  • ¿Dónde se guardan esos registros históricos? ¿Cómo pedir una copia de los mismos?
Este manual se complementa con la web Ancestros Italianos. Hay mucho contenido que, por estar en línea, no puede plasmarse en texto escrito, entonces encontrarán en este manual la referencia para que visiten la página y accedan a ese contenido.

Cómo consultar el libro??
Puedes consultar el libro, o los capítulos más destacados en forma separada siguiendo estos links.
Si te interesa este archivo en formato pdf, para remarcar párrafos o imprimir, puedes descargarlo con un costo mínimo que cubre los costos del servidor que aloja dichos archivos y protege las descargas.

Dimensiones
El ebook completo consta de 290 hojas en tamaño A4 que intentan brindar respuestas, sugerencias, recursos a todas aquellas personas que se inician en la búsqueda de sus antepasados italianos. En formato pdf, con información inédita, que no ha sido publicada en esta ni en ninguna otra web o publicación en español, imágenes de documentos y esquemas de contenidos.

Alcance de esta noticia en Facebook

Ejemplo de esquema de contenidos

Vista de la consulta on-line del e-book